Bwno, per llibres, com k se k alguns us mola això del japó creo un altre tema a petició del nonell, simiplement he copiat el text de latra pagina xD, a vere:
Matsuoka Takahashi
· Cloud of sparrows (títol traduït: El honor del samurái xDDD)
· Autum Bridge
>>El primer dels dos explica la història de mitjans de segle XIX quan els eeuu van arribar al japó. De fet holandesos, francesos, però abans de tots els portuguesos, ja hi havien arribat.
M'expressaré malament xk ja no vull ordenar més el pensamen, e e d descansar na mica... hi ha un grup de predicadors, o missioners, cristians, amb una tia, un capellà que esà promès amb ella, i un home k es una mena de cowboy d'aqells típic.
Llavors arriben al port on al costat hi ha un castell, dels okumichi, que és la familia en què es centra el llibre. Aquesta familia rebrà aqets guiris i a partir dàquí desenvolupara una historia que intentarà concentrar l'ideal japonès, costums, valors, en aquesta sola familia,, i ho enfrontarà amb aqets nous homes.
L'estructura és lineal bàsicament i és tirant cap a èpica, transmeten por del futur, curiositat, inquietud, passió, pel passat, pel nou, per les dones, per l'espasa... nostàlgia, sensació de trascendentalitat (paraulota) ... no sé, sta molt bé de debò!!
>> el segon es basa en la mateixa història. aquest llibre (com he llegit en un post de per llà, jo no tenia en ment aquestes diferències) és més emocional, i farà flash-backs i flash-davants que costarà una miqueta més de seguir, però que ens donarà molta més informació del s personatges. En aquest també surt més el tema de les premonicions i de la dama Shizuka, que es veu que estava maleida i tal i qual, però que simplement podia parlar cap al futur i cap al passat....
en fi, si a algú li interessen li puc deixar el primer llibre (per tot l'estiu, si cal Wink ) pk és molt bo però també ajuda molt a entendre el segon, ja que surten mols ersonatges k son els mateixos, i ja parteixes de més informació.
Bé, no m'allargo més. Aquí ho deixo.
XAu!!
Índice 
